Umgangssprache vermeiden: sachlich und objektiv schreiben

Im Deutschen gibt es verschiedene Sprachausprägungen, z. B. die Standardhochsprache, Regionalsprachen sowie die Umgangssprache, die in alltäglichen Gesprächen genutzt wird.

Für wissenschaftliche Texte ist die Standardhochsprache oder Fachsprache die richtige Wahl. Umgangssprachliche Wendungen solltest du hingegen vermeiden. Auch eine objektive Haltung zeichnet eine gute wissenschaftliche Untersuchung aus.

Um objektiv zu schreiben, verzichte auf

• subjektive Übertreibungen,
• bedeutungsverstärkende und subjektive Begriffe,
• saloppe Wertungen und
• den Ausdruck persönlicher Begeisterung.

Vermeide Umgangssprache durch

• Füllwörter,
• Redewendungen und Metaphern sowie
• eine Rechtschreibprüfung

Übersicht der Regeln zur Vermeidung von Umgangssprache und Subjektivität

Scribbrs kostenlose Rechtschreibprüfung

Fehler kostenlos beheben

Subjektives Übertreiben mindert die Objektivität

Eine wissenschaftliche Arbeit sollte stets aus einer objektiven Sicht geschrieben werden.

Subjektive Wertungen solltest du vermeiden. Entsprechende Wörter werden eher in der Umgangssprache verwendet.

Subjektive Wertungen sind:

• miserabel,
• bestmöglich oder
• unschlagbar.

Auch wenn du eine eigene Meinung zu deinem Thema hast, solltest du den Gegenstand deiner Arbeit neutral untersuchen.

Bedeutungsverstärkende und subjektive Begriffe vermeiden

Auch Wörter, die eine Aussage verstärken oder subjektiv beeinflussen, verhindern eine objektive Auseinandersetzung mit deinem Thema.

Stattdessen kannst du Synonyme recherchieren, die keine Emotion oder Wertung widerspiegeln und nicht der Umgangssprache zuzuordnen sind.

Saloppe Wertungen wirken unsachlich

Wenn du einen Sachverhalt, eine Methode oder eine Situation in deiner Arbeit beurteilen oder einordnen möchtest, solltest du hierbei sachlich vorgehen und auf umgangssprachliche Ausdrücke verzichten.

Saloppe Wertungen sind nicht angebracht:

• Diese Antwort war verwirrend,
• ein Dialog mit dieser Gruppe bringt nichts oder
• das Material war völlig unbrauchbar

Stattdessen kannst du auf neutrale Wendungen zurückgreifen, etwa:

• Diese Antwort war nicht nachvollziehbar,
• ein Dialog mit dieser Gruppe wird voraussichtlich keinen Mehrwert bringen oder
• das Material erwies sich als nicht geeignet.

Persönliche Begeisterung nicht im Text ausdrücken

Ein Merkmal eines wissenschaftlichen Textes ist, dass die Auseinandersetzung mit dem Thema aus verschiedenen Perspektiven erfolgt und ein Ergebnis unvoreingenommen erschlossen wird. Der Ausdruck der persönlichen Begeisterung führt jedoch dazu, dass deine Aussage weder sachlich noch objektiv ist.

Hier zeigt sich zudem das Problem, das durch die Verwendung der Ich- oder Wir-Form entstehen kann: Eine neutrale Haltung einzunehmen und diese auszudrücken kann deutlich schwerer sein, wenn durch die Nutzung von Personalpronomen auf eine persönliche Bindung hingewiesen wird.

Weitere Beispiele zur objektiven Ausdrucksweise

Kostenlose Rechtschreibprüfung

Verbessere deinen sprachlichen Ausdruck mit der besten Rechtschreibprüfung von Scribbr und behebe alle Grammatik-, Rechtschreib- und Kommafehler.

Fehler kostenlos beheben

Auf Füllwörter verzichten

Füllwörter sind Wörter, die innerhalb eines Satzes keine Funktion haben und deinen Text unnötig ‚aufblähen‘. Häufig sind Füllwörter der Umgangssprache zuzuordnen. Du erkennst sie daran, dass der Satz auch ohne Füllwörter immer noch gut zu verstehen ist und die Aussage gleich bleibt.

Füllwörter sind z. B.

• anscheinend
• gewiss
• ja
• nämlich
• natürlich
• regelrecht
• relativ
• schon
• selbstverständlich
• sozusagen
• wohl
• ziemlich

Außerdem können Füllwörter den Eindruck vermitteln, dass du dir unsicher bist und nicht klar Stellung beziehen möchtest, da sie häufig eine Aussage relativieren.

Umgangssprache vermeiden durch den Verzicht auf Redewendungen und Metaphern

In einem wissenschaftlichen Text ist es nicht notwendig, einen Spannungsbogen aufzubauen oder möglichst kreative Formulierungen zu finden. Stattdessen ist der Stil nüchtern und klar, die Betrachtung soll distanziert und neutral erfolgen. Auf diese Weise steht die Aussage im Vordergrund.

Daher solltest du nicht auf Redewendungen oder Metaphern in der Umgangssprache zurückgreifen, denn so formulierst du nicht sachlich oder präzise. Vielmehr nimmt dein Text einen umgangssprachlichen Ton an.

Außerdem solltest du auf Diminutive (= Verniedlichungs- oder Verkleinerungsformen) von Wörtern verzichten wie Grüppchen, Zettelchen, Kindlein usw.

Weitere Beispiele zur sachlichen Ausdrucksweise

Häufig gestellte Fragen

Was sind Füllwörter?

Füllwörter sind Wörter, die für die Satzaussage nicht notwendig sind und den Satz unnötig ‚aufblähen‘. Auch wenn du diese Wörter aus dem Satz streichst, ändert sich der Inhalt nicht. Häufig genutzte Füllwörter sind z. B. ‚ja‘, ‚nämlich, natürlich‘ oder ‚ziemlich‘.

Wie formuliere ich sachlich und objektiv?

Um sachlich und objektiv zu formulieren, behalte stets die objektive Distanz zu deinem Untersuchungsgegenstand. So kannst du zu einem Forschungsergebnis kommen, das nicht durch deine eigene Meinung beeinflusst wird. Auch persönliche Begeisterung solltest du nicht ausdrücken.

Wie vermeide ich Umgangssprache?

Um Umgangssprache zu vermeiden, versuche, auf subjektive Übertreibungen und Begriffe, bedeutungsverstärkende Worte, saloppe Wertungen, Füllwörter, Redewendungen und Metaphern zu verzichten.

Was ist Umgangssprache?

Die Umgangssprache wird in alltäglichen Gesprächen verwendet. Für wissenschaftliche Texte solltest du auf die Standardhochsprache zurückgreifen.