Großschreibung von Überschriften im Englischen

Es gibt drei Optionen, um Überschriften von Kapiteln und Abschnitten in deiner englischen Abschlussarbeit groß zu schreiben: alle wichtigen Wörter großschreiben, nur das erste Wort großschreiben oder eine Kombination der beiden.

Die drei Stile der Großschreibung

Zuerst kannst du jedes wichtige Wort großschreiben.

Die Liste von dem, was als wichtig angesehen wird ist recht lang; es beinhaltet im Allgemeinen alle Nomen, Pronomen, Adjektive, Verben und Adverbien.

Dir fällt es stattdessen vielleicht leichter auf das zu fokussieren, was normalerweise nicht als wichtig anerkannt wird (und somit nicht großgeschrieben wird, außer es handelt sich um das erste Wort in der Überschrift): Artikel (a, an, the), Präpositionen (Beispiele: by, for, in), Konjunktionen (Beispiele: and, or, because).

Die dritte Option ist, eine Kombination aus den beiden Optionen zu verwenden. Zum Beispiel, kannst du Option 1 für die Kapitelüberschriften wählen und Option 2 für Unterüberschriften.

Großschreibung von Nomen/Namen

Formale Namen von Leuten, Organisationen und Orten werden großgeschrieben, egal welchen Stil du wählst. Zum Beispiel, North America wird in allen obigen Beispielen großgeschrieben.

Beachte in diesem Zusammenhang, dass spezifische Modelle, Theorien und Denkschulen nicht als richtige Nomen angesehen werden. Der einzige Teil der großgeschrieben werden muss ist der Name des Wissenschaftlers, wenn relevant.

Welche Option solltest du wählen? Wenn du dem APA Standard folgst, sind die Regeln klar. Im Grunde solltest du wichtigen Wörter der Level 1 und 2 Überschriften großschreiben und nur das erste Wort von Level 3 beginnend.

Wenn du selbst entscheiden kannst, empfehlen wir dir Option 2 oder 3. Warum? Ein Grund ist, dass es einfacher ist, da du keine Entscheidung treffen musst, was großgeschrieben werden muss und was nicht. Ein zweiter Grund ist, dass der Text durch die Verwendung von vielen Großbuchstaben eventuell schwieriger zu folgen ist, vor allem in längeren Überschriften.

Kontinuität

Egal welche Option du wählst, am wichtigsten ist es die Überschriften kontinuierlich im ganzen Dokument großzuschreiben. Dies gilt nicht nur für die Hauptüberschriften deiner Abschlussarbeit, sondern auch für das unterstützende Material, das vorher und nachher folgt (einschließlich Abstract, Inhaltsverzeichnis, Abbildungsverzeichnis, Tabellenverzeichnis, Danksagung, Literaturverzeichnis und Anhänge).

Um sicherzugehen, dass keine Uneinheitlichkeit durchgedrungen ist, schaue dein Inhaltsverzeichnis genau an. Wenn du alle Überschriften zusammen ansiehst, werden Unregelmäßigkeiten deutlicher. Dies trifft vor allem zu, wenn du Microsoft Word genutzt hast, um das Inhaltsverzeichnis automatisch zu generieren.

Gehe auch sicher, dass anderer Aspekte des Layouts und der Formatierung deiner Abschlussarbeit mit der Beziehung zu deinen Überschriften konsistent sind.