Verständlich und präzise schreiben in wissenschaftlichen Texten

Veröffentlicht am 26. Jänner 2018 von Anna Neffe. Aktualisiert am 27. Februar 2024.

Wissenschaftliche Texte zeichnen sich dadurch aus, dass sie sowohl verständlich als auch präzise formuliert sind. Schlecht gewählte Wörter können für Verwirrung sorgen oder sogar Zweifel an deiner Kompetenz hervorrufen.

Wenn du jedoch gewisse Grundregeln befolgst, wirst du beim Schreiben sicherer und präziser.

Versuche,

Vermeide

  • einen ‚geschwollenen‘ Sprachstil und
  • Anthropomorphismen.
Die wichtigsten Regeln zu Verständlichkeit und Präzision
Kategorie Korrekt Falsch
geschwollene Sprache vermeiden Die ausgewählten Teilnehmenden wurden darum gebeten, ausschließlich vertrauenswürdige Kontaktpersonen zu nennen. Die auserkorenen Partizipierenden wurden bei Gelegenheit darum gebeten, ausschließlich honorige Kontaktpersonen darzubringen.
präzise Angaben machen Nur 11 % der Studierenden gaben an, sich aktiv für den Umweltschutz einzusetzen. Nur wenige Studierende gaben an, sich aktiv für den Umweltschutz einzusetzen.
Fachausdrücke verwenden Mithilfe dieser Maßnahmen können voraussichtlich Gewinne in Höhe von 1,3 Mio. Euro generiert werden. Mithilfe dieser Maßnahmen sollte es gelingen, deutlich schwarze Zahlen zu schreiben.
auf Anthropomorphismen verzichten In dieser Arbeit wird der Frage nachgegangen, wie sich die ersten Lebensmonate auf das Bindungsverhalten auswirken. Diese Arbeit geht der Frage nach, wie sich die ersten Lebensmonate auf das Bindungsverhalten auswirken.

Weiter lesen: Verständlich und präzise schreiben in wissenschaftlichen Texten

Die Ich-Form und Personalpronomen in wissenschaftlichen Arbeiten

Veröffentlicht am 1. August 2015 von Anna Neffe. Aktualisiert am 29. August 2023 von Hannah Sill.

In vielen Universitätsrichtlinien wird von der Verwendung der Ich-Form abgeraten. In einigen Fachbereichen ist es jedoch üblich, die Ich-Form in wissenschaftlichen Texten zu verwenden.

Ein grundsätzliches Verbot der Ich-Form in wissenschaftlichen Arbeiten gibt es nicht, doch in einigen Fachbereichen wird auf das Vermeiden der ersten Person Singular bestanden. Informiere dich daher vor dem Verfassen deiner Arbeit darüber, ob die Ich-Form gemäß den Richtlinien deines Fachbereichs vermieden werden sollte oder sogar gewünscht ist.

Formulierungen mit ‚wir‘ oder ‚man‘ sollten möglichst vermieden werden. Zudem sollten Lesende nicht direkt mit ‚Sie‘ angesprochen werden.

Übersicht der Regeln zu Personalpronomen
Kategorie Empfohlen Nicht empfohlen
Ich-Form Es kann festgehalten werden, dass die Annahme nicht zutrifft. Ich halte fest, dass die Annahme nicht zutrifft.
Wir-Form Der sorglose Umgang mit den Ressourcen sollte überdacht werden. Unser sorgloser Umgang mit den Ressourcen sollte überdacht werden.
‚man‘ Es zeigt sich, dass dieses Experiment nicht zielführend war. Man kann sehen, dass dieses Experiment nicht zielführend war.
‚Sie‘ Die Auflistung der verwendeten Objekte ist im Anhang zu finden. Die Auflistung der verwendeten Objekte finden Sie im Anhang.

Weiter lesen: Die Ich-Form und Personalpronomen in wissenschaftlichen Arbeiten

Zahlen in wissenschaftlichen Texten richtig schreiben

Veröffentlicht am 9. Juni 2015 von Anna Neffe. Aktualisiert am 8. März 2024.

Bei der Frage, wann man Zahlen ausschreiben muss, herrscht im Deutschen oft große Verunsicherung. Die Schreibweise von Zahlen ist nicht amtlich geregelt, sondern eine Stilfrage. Dennoch gelten bestimmte Konventionen.

Beachte
Die hier angegebenen Regeln basieren auf den Empfehlungen des Duden. Wenn es in deinem Fachbereich andere Konventionen gibt, kannst du davon abweichen. Achte dabei aber auf Einheitlichkeit.

Ausgeschrieben werden

  • Zahlen mit bis zu zwei Silben,
  • Zahlen am Satzbeginn und
  • Ordnungszahlen (z. B. erste, zweiter, drittes).

Nicht ausgeschrieben werden

  • Jahreszahlen,
  • Nummern von Kapiteln oder Abbildungen,
  • runde Uhrzeiten ab 13 Uhr, z. B. 14 Uhr, nicht vierzehn Uhr, und
  • Zahlen vor Zeichen bzw. Abkürzungen von Maßen, Gewichten, Währungszeichen, z. B. 8 €.
Übersicht über die Duden-Empfehlungen
Kategorie Korrekt Falsch
Zahlen mit bis zu zwei Silben Es wurden vier Personen befragt. Es wurden 4 Personen befragt.
Ordnungszahlen Der dritte Versuch war erfolgreich. Der 3. Versuch war erfolgreich.
Kapitel- oder Abbildungsnummern In Kapitel 5 werden die Ergebnisse diskutiert. In Kapitel fünf werden die Ergebnisse diskutiert.
Satzbeginn Dreiundzwanzig Testergebnisse wurden für ungültig erklärt. 23 Testergebnisse wurden für ungültig erklärt.
aufeinanderfolgende Ziffern Im Jahr 2020 lebten 7,79 Mrd. Menschen auf der Erde. Auf der Erde lebten im Jahr 2020 7,79 Mrd. Menschen.
Tausendertrennzeichen Bei diesem Marathon laufen jährlich etwa 33 000 Personen mit. Bei diesem Marathon laufen jährlich etwa 33.000 Personen mit.
Dezimalzeichen Die durchschnittliche Bewertung beträgt 4,8 von 5 Sternen. Die durchschnittliche Bewertung beträgt 4.8 von 5 Sternen.

Weiter lesen: Zahlen in wissenschaftlichen Texten richtig schreiben